Raveel est fasciné par le fait que le tableau ne s'arrête pas au cadre et peut se poursuivre dans son environnement ou s'en imprégner. Dès le début des années 1960, il fixe régulièrement des objets trouvés sur ses toiles : des lattes de bois, un bâton, une cage à oiseaux, des miroirs, une fenêtre, un porte-manteau,... Il partage cet intérêt avec les artistes du nouveau réalisme français mais aussi avec l'artiste américain Robert Rauschenberg, qui développe à la même époque ses combine paintings. Dans Le Petit Rideau, nous découvrons une peinture d'apparence abstraite qui crée l'image d'un personnage regardant à travers une fenêtre. Le personnage dépasse du bas du tableau, comme s'il était dans "notre" réalité et qu'il avait ouvert le rideau pour "regarder dehors", comme un tableau dans un tableau.